Autor: Perrault, en versión de Martin Powell e Ilustraciones de Víctor Rivas
Editorial: El Patito Editorial
ISBN: 978-84-937256-9-3
Núm. pgs: 34
Nivel Dificultad: Bajo
Sinopsis: El guionista Martin Powell y el dibujante Víctor Rivas (Vigo, 1965) revisitan un auténtico clásico, que surge en la mente de cualquiera al mencionar tan solo cinco palabras: niña, abuela, bosque, flores y lobo. Procedente de la tradición oral, el cuento logró gran popularidad y difusión a partir de las versiones de Perrault –a quien se le debe precisamente la incorporación de la famosa caperuza– y de los Grimm, a las que siguieron muchas otras, responsables en conjunto de su lectura infantil. Esta novedosa versión muestra la pericia de Powell al adaptar conocidas historias, y la versatilidad de Rivas y su cuidado en la creación de ambientes y personajes.
Comentario: “Pero no tengo a mano mis gafas. Acércame el cesto, para que pueda verlo mejor.”
¡Gran versión en cómic del cuento tradicional de Caperucita! No quiero decir a qué versión de las tradicionales que conocemos se parece más para no dar muchas pistas. Sólo diré que el final me sorprende y que su lectura me provoca cierta inquietud que está entre el miedo y la curiosidad. Miedo al pasar la página porque no sé qué me encontraré. Curiosidad por descubrir cuál de los dos adversarios está mejor entrenado.
La escenificación y el tono me recuerda a la ironía de Tim Burton y el final inesperado me traslada a aquellas fantásticas Historias Imprevistas del gran Roald Dahl. Combinación explosiva.¿Estás seguro de que conoces el cuento?
Tralarálarita, voy a casa de mi abuelita…
Autor: Perrault en versión de Amoretti y Alwett
Editorial: Jaguar Ediciones
ISBN: 978-84-15116-13-4
Núm. pgs: 58
Nivel Dificultad: Bajo
Sinopsis: En esta versión del clásico del escritor Charles Perrault, Caperucita Roja viene con un toque muy asiático gracias a los dibujos de tinta y pluma de Francois Amoretti, que la hacen ver muy coqueta, de ojos gigantes y modos como de Lolita, y a la inclusión de textos en castellano y japonés.
Y justo cuando Caperucita es devorada por el lobo, aparece la historia alternativa de “Lo que sucedió en el vientre del lobo” por Audrey Alwett, que con mucha imaginación recrea todo un mundo al interior de las tripas del lobo, ¡con nuevos personajes y hasta el encuentro con la abuelita!. Así, este libro representa la complicada etapa de adolescencia de su personaje y del proceso de niña a mujer.
Además, en las últimas páginas, el lector se encuentra con el himno de Caperucita, la receta de la tarta que le enseñó a preparar su abuela y una descripción detallada de su vestido rojo.
Comentario: “Tira del pestillo y el cerrojo se abrirá”
La versión más antigua que conocemos hoy en día de Caperucita Roja (hay otras, pero están más escondidas), es la de Perrault. La escribió para la corte y pretendía acercar los chismes y correveidiles de las tradiciones populares a la burguesía más exquisita, al tiempo que lo disfrazaba como un cuento para “moralizar” a los más jóvenes.
Este libro ilustra la versión de Perrault con ilustraciones modernas y traducción al japonés y lo envuelve de nuevo contenido que acusa la ironía del cuento popular. Lo primero que encontraréis será el cuento en versión de Perrault, el más cruel y drástico de los que se conocen para niños. Incorpora la moraleja final, que habitualmente se ha perdido en muchas de las reediciones de Perrault. A partir de ahí, las siguientes páginas presentan un cómic de lo que podría ser la historia posterior; es decir, lo que ocurrió a Caperucita, una vez se la comió el lobo. No os imagináis todos los personajes que puede encontrarse por allí ni las transformaciones que sufre la pobre niña. Esto, no es para niños y me parece muy ingenioso, porque encontramos una nueva Caperucita…
En la página de la editorial, tenéis acceso a previsualizar las primeras páginas.
Autor: Hergé
Editorial: Editorial Juventud
ISBN: 978-84-261-3868-2
Núm. pgs: 128
Versión Catalán: Editorial Juventud; ISBN: 978-84-261-3869-9
Nivel Dificultad: B
Categoría: Cómic
Sinopsis: Tintín compra en el mercado viejo la maqueta de un galeón antiguo. Resulta ser una réplica del navío que gobernaba el antepasado del capitán Haddock, el caballero de Haddock, que luchó contra el pirata Rackham el Rojo, que transportaba en su barco un gran tesoro que permanece escondido desde hace siglos. Este libro incluye los dos álbumes de las aventuras de Tintín, El secreto del Unicornio y El tesoro de Rackham el Rojo, en un solo volumen, en un formato ligeramente más pequeño.
Comentario: Tras la conversación mantenida con Joan Manuel Soldevilla, experto tintinólogo, hemos decidido incorporar el cómic como nueva sección. La primera colección será, como no, la de Tintín.
Nuestro experto, a quien agradecemos enormemente su colaboración, accedió a escribir su propia reseña. Esto fue lo que escribió Joan Manuel Soldevilla Albertí
Las aventuras de Tintín ofrecen una visión compleja y madura del mundo que nos rodea. Más allá de un nivel de lectura infantil -una apasionante vivencia que no podemos permitir que se pierdan los más pequeños de la casa- la lectura juvenil -y adulta- de la mayoría de los álbumes de la colección nos desvela una obra de enorme densidad.
Cuando Hergé creó su universal personaje en 1929 lo hizo con la voluntad de que viviese en primera línea los avatares que estaban transformando el mundo. Por eso lo llevó a lugares donde se desarrollaban conflictos -la URSS, China, Sudamérica…- ofreciéndonos una mirada lúcida sobre los mismos.
Posteriormente, Tintín -ya con Haddock-, emprendió aventuras puras a la busca del tesoro, del Sol o de la Luna pero siempre mostrando las contradicciones de nuestra realidad. Desde esa voluntad madura y alejada de simplificaciones, el mal aparecía de muchas y diversas maneras pues nuestro héroe se enfrentaba a falsificadores, ladrones, secuestradores, traficantes de personas, asesinos, traficantes de drogas, chantajistas, torturadores y malhechores de la peor calaña.
El joven lector descubre con Tintín que el mundo puede llegar a ser terrible pero que, frente a esto, hay valores que permiten presentar batalla a todo ello. Valores que, siempre al servicio de la dignidad del ser humano, nos ayudan a crecer como individuos y como sociedad. Si esta experiencia, además, se nos sirve en unas historias prodigiosamente dibujadas, con unos guiones impecables donde todos los elementos encajan con precisión de orfebre y unos personajes inolvidables, la aproximación a la obra de Hergé no solo se convierte en aconsejable, sino en imprescindible.Leyendo Tintín aprendemos cómo la nobleza, la solidaridad, la generosidad, la defensa de los desfavorecidos o la lucha por la igualdad son valores atemporales y universales. En el Tíbet, en Sildavia o en la Luna, Tintín siempre nos da una lección de cómo ser personas; en los tiempos que corren, renunciar a una experiencia de este calibre es un lujo que no nos podemos permitir.
Así lo creemos nosotros también y por eso incluimos la recomendación de la colección de Tintín en este espacio, como inauguración a la sección del cómic donde, como siempre, seremos muy selectivos.
En la imagen de Milú accederéis al enlace a la editorial, donde encontraréis todos los títulos de la colección.
